Sentence

私は彼に同情せざるをえなかった。

(わたし)(かれ)同情(どうじょう)せざるをえなかった。
I could not help feeling sympathy with him.
Sentence

私は彼から直接にその情報を得た。

(わたし)(かれ)から直接(ちょくせつ)にその情報(じょうほう)()た。
I got the information from him directly.
Sentence

私は車を売って大きな利益を得た。

(わたし)(くるま)()って(おお)きな利益(りえき)()た。
I made a good profit by selling my car.
Sentence

私はやむを得ずその計画をやめた。

(わたし)はやむを()ずその計画(けいかく)をやめた。
I was forced to abandon the plan.
Sentence

私はその会社で臨時の仕事を得た。

(わたし)はその会社(かいしゃ)臨時(りんじ)仕事(しごと)()た。
I got a temporary job at the firm.
Sentence

私は1等賞を得ようと彼と争った。

(わたし)は1等賞(とうしょう)()ようと(かれ)(あらそ)った。
I competed with him for the first prize.
Sentence

私の上司は辞職せざる得なかった。

(わたし)上司(じょうし)辞職(じしょく)せざる()なかった。
My boss was forced to resign.
Sentence

私の兄はテニスをするのが得意だ。

(わたし)(あに)はテニスをするのが得意(とくい)だ。
My brother is good at playing tennis.
Sentence

私たちは助けを呼ばざるを得ない。

(わたし)たちは(たす)けを()ばざるを()ない。
We cannot but rely on your help.
Sentence

私たちはお金を得するために働く。

(わたし)たちはお(かね)(とく)するために(はたら)く。
We work to get money.