Sentence

不正には抗議せざるをえない。

不正(ふせい)には抗議(こうぎ)せざるをえない。
You must speak out against injustice.
Sentence

彼女を説得するのは一仕事だ。

彼女(かのじょ)説得(せっとく)するのは(いち)仕事(しごと)だ。
It is a labor to persuade her.
Sentence

彼女は夫の心理を心得ている。

彼女(かのじょ)(おっと)心理(しんり)心得(こころえ)ている。
She knows her husband's psychology.
Sentence

彼女は展覧会で一等賞を得た。

彼女(かのじょ)展覧会(てんらんかい)一等賞(いっとうしょう)()た。
She won first prize in the exhibition.
Sentence

彼女は幸いにも奨学金を得た。

彼女(かのじょ)(さいわ)いにも奨学金(しょうがくきん)()た。
Luckily she won a scholarship.
Sentence

彼女は英語の知識を習得した。

彼女(かのじょ)英語(えいご)知識(ちしき)習得(しゅうとく)した。
She acquired the knowledge of English.
Sentence

彼女はやむえず一人で行った。

彼女(かのじょ)はやむえず(いち)(にん)(おこな)った。
She reluctantly went by herself.
Sentence

彼女はフランス語を習得した。

彼女(かのじょ)はフランス()習得(しゅうとく)した。
She acquired a knowledge of French.
Sentence

彼女はタイピストの職を得た。

彼女(かのじょ)はタイピストの(しょく)()た。
She got a position as a typist.
Sentence

彼女はその町での信望を得た。

彼女(かのじょ)はその(まち)での信望(しんぼう)()た。
She acquired credit with in the town.