NihongoDera - Search Results For 得る

Sentence

彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。

彼女(かのじょ)は奨学金(しょうがくきん)が得(え)られるほどまじめで頭(あたま)も良(よ)い。

She is diligent and smart enough to win a scholarship.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの。

彼女(かのじょ)はあそこで何(なん)年(ねん)も頑張(がんば)って得(え)た成果(せいか)だもの。

She's paid her dues working there for years.

Full Entry ➤

Sentence

彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。

彼(かれ)は３週間(しゅうかん)前(まえ)に両社(りょうしゃ)が合併(がっぺい)する情報(じょうほう)を得(え)ていた。

He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.

Full Entry ➤

Sentence

彼が得た結果は大部分は満足すべきものである。

彼(かれ)が得(え)た結果(けっか)は大(だい)部分(ぶぶん)は満足(まんぞく)すべきものである。

The results he has got are, in the main, satisfactory.

Full Entry ➤

Sentence

天然物中に利用しえるものがたくさんあります。

天然物中(てんねんぶつちゅう)に利用(りよう)しえるものがたくさんあります。

There are many natural objects that we can put to use.

Full Entry ➤

Sentence

天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。

天才(てんさい)とは忍耐(にんたい)に堪(こたえ)え得()る偉大(いだい)な適性(てきせい)に外(そと)ならぬ。

Genius is nothing but a great aptitude for patience.

Full Entry ➤

Sentence

人々は大統領のサインを得るために列に並んだ。

人々(ひとびと)は大統領(だいとうりょう)のサインを得(え)るために列(れつ)に並(なら)んだ。

The people were in a line to get the signature of the president.

Full Entry ➤

Sentence

私は望んでいた地位を得ることができなかった。

私(わたし)は望(のぞ)んでいた地位(ちい)を得(え)ることができなかった。

I failed to get the position I wanted.

Full Entry ➤

Sentence

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。

私(わたし)は最後(さいご)には正直者(しょうじきしゃ)が勝利(しょうり)を得(え)ると信(しん)じている。

I believe the honest will win in the long run.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは、書物から楽しみを得ることができる。

私(わたし)たちは、書物(しょもつ)から楽(たの)しみを得(え)ることができる。

We can derive pleasure from books.

Full Entry ➤

Search Results

365 entries were found for 得る.

彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。

彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの。

彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。

彼が得た結果は大部分は満足すべきものである。

天然物中に利用しえるものがたくさんあります。

天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。

人々は大統領のサインを得るために列に並んだ。

私は望んでいた地位を得ることができなかった。

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。

私たちは、書物から楽しみを得ることができる。