Sentence

生徒達は先生が入って来ると起立する。

生徒達(せいとたち)先生(せんせい)(はい)って()ると起立(きりつ)する。
The pupils stand up when their teacher enters.
Sentence

生徒はめいめい自分の机を持っている。

生徒(せいと)はめいめい自分(じぶん)(つくえ)()っている。
Each student has his own desk.
Sentence

生徒に大きな影響を与える教師もいる。

生徒(せいと)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)える教師(きょうし)もいる。
Some teachers have a great effect on their students.
Sentence

生徒たちは物語が難しすぎると言った。

生徒(せいと)たちは物語(ものがたり)(むずか)しすぎると()った。
The students said the story was too difficult.
Sentence

生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。

生徒(せいと)たちは(おお)いに先生(せんせい)尊敬(そんけい)して(はい)る。
The students hold their teacher in high regard.
Sentence

生徒たちは規制で縛りつけられている。

生徒(せいと)たちは規制(きせい)(しば)りつけられている。
The pupils are bound down by the rules.
Sentence

生徒たちは夏休みを楽しみにしている。

生徒(せいと)たちは夏休(なつやす)みを(たの)しみにしている。
The students are looking forward to the summer vacation.
Sentence

生徒たちはその冗談を大変面白がった。

生徒(せいと)たちはその冗談(じょうだん)大変(たいへん)面白(おもしろ)がった。
The pupils loved that joke.
Sentence

生徒たちは3つのグループに分かれた。

生徒(せいと)たちは3つのグループに()かれた。
The students parted into three groups.
Sentence

生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。

生徒(せいと)たちは、彼女(かのじょ)人生(じんせい)幸福(こうふく)にした。
The students made her life happy.