生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。

Sentence Analyzer

生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。

English Translation

The students hold their teacher in high regard.

Furigana

生徒(せいと)たちは大(おお)いに先生(せんせい)を尊敬(そんけい)して入(はい)る。

Romanji

Seitotachi wa ōini sensei o sonkeishite hairu.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大いに (おおいに)

very; much; greatly; a lot of

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

尊敬 (そんけい)

respect; esteem; reverence; honour; honor

入る (はいる)

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold; to accommodate; to have (an income of); to get; to receive; to score