This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は2時間以上勉強して、その後で寝た。

(わたし)は2時間(じかん)以上(いじょう)勉強(べんきょう)して、その()()た。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
Sentence

私は、その試合を最初から最後まで見た。

(わたし)は、その試合(しあい)最初(さいしょ)から最後(さいご)まで()た。
I watched the game from beginning to end.
Sentence

私たちは最後まで勝利を得ようと争った。

(わたし)たちは最後(さいご)まで勝利(しょうり)()ようと(あらそ)った。
We disputed the victory to the end.
Sentence

私たちは午後中ずっと勉強していました。

(わたし)たちは午後中(ごごちゅう)ずっと勉強(べんきょう)していました。
We were studying all afternoon.
Sentence

私たちは午後9時シカゴ着の予定だった。

(わたし)たちは午後(ごご)()シカゴ()予定(よてい)だった。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.
Sentence

私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。

(わたし)たちはしばらく(ある)いた(のち)で、(みずうみ)()た。
Having walked for sometime, we came to the lake.
Sentence

私たちの乗る列車は午後九時に到着する。

(わたし)たちの()列車(れっしゃ)午後(ごご)(きゅう)()到着(とうちゃく)する。
She got in at 9 p.m.
Sentence

私が着いたとき彼女はもう出た後だった。

(わたし)()いたとき彼女(かのじょ)はもう()(のち)だった。
She had already gone when I arrived.
Sentence

私が後悔してふりかえることが一つある。

(わたし)後悔(こうかい)してふりかえることが(ひと)つある。
There is one thing I look back on with regret.
Sentence

「夕食後勉強するつもりですか」「はい」

夕食後(ゆうしょくご)勉強(べんきょう)するつもりですか」「はい」
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."