This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

最初から最後までうっとりしてた。

最初(さいしょ)から最後(さいご)までうっとりしてた。
I mean, I was spellbound the whole time.
Sentence

最後に彼にあったのは何時ですか。

最後(さいご)(かれ)にあったのは(なん)()ですか。
When did you see him last?
Sentence

最後にはすごい名案が思いついた。

最後(さいご)にはすごい名案(めいあん)(おも)いついた。
I finally came up with a great idea.
Sentence

今日の午後雨が降るかもしれない。

今日(きょう)午後(ごご)(あめ)()るかもしれない。
It may rain this afternoon.
Sentence

今日の午後ゴルフをしましょうか。

今日(きょう)午後(ごご)ゴルフをしましょうか。
How about playing golf this afternoon?
Sentence

今日の午後お会いしたいのですが。

今日(きょう)午後(ごご)()いしたいのですが。
I should like to see you this afternoon.
Sentence

今後気をつけなくてはなりません。

今後(こんご)()をつけなくてはなりません。
You must be careful from now on.
Sentence

今後はお金にもっと注意しなさい。

今後(こんご)はお(かね)にもっと注意(ちゅうい)しなさい。
In future, be more careful with your money.
Sentence

校長が先生の後ろから入ってきた。

校長(こうちょう)先生(せんせい)(うし)ろから(はい)ってきた。
The principal came in after the teacher.
Sentence

後にも先にもたった一人の息子だ。

()にも(さき)にもたった(いち)(にん)息子(むすこ)だ。
He is the only son that we have ever had.