This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

またあとでお会いしましょう。

またあとでお()いしましょう。
I'll see you later.
Sentence

はやく、彼の後を追いかけて。

はやく、(かれ)(のち)()いかけて。
Quick, run after him.
Sentence

テレビを見た後で宿題をする。

テレビを()(のち)宿題(しゅくだい)をする。
I'll do my homework after I watch television.
Sentence

たぶん午後は雨が降るだろう。

たぶん午後(ごご)(あめ)()るだろう。
Perhaps it will rain in the afternoon.
Sentence

それでは後ほどうかがいます。

それでは(のち)ほどうかがいます。
I'll see you later.
Sentence

それから三日後に彼は死んだ。

それから(さん)日後(にちご)(かれ)()んだ。
He died three days after.
Sentence

その地震のあと火事となった。

その地震(じしん)のあと火事(かじ)となった。
A fire broke out after the earthquake.
Sentence

その後彼のうわさを聞かない。

その()(かれ)のうわさを()かない。
I have never heard of him since.
Sentence

その後何か用事はありますか。

その()(なに)用事(ようじ)はありますか。
Do you have anything to do after that?
Sentence

その後の話はご存じでしょう。

その()(はなし)はご(ぞん)じでしょう。
You know the rest of the story.