Sentence

天気予報だと午後は雨ですよ。

天気(てんき)予報(よほう)だと午後(ごご)(あめ)ですよ。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
Sentence

私の家の後ろには教会がある。

(わたし)(いえ)(うし)ろには教会(きょうかい)がある。
There's a church behind my house.
Sentence

長く歩いた後で両足が痛んだ。

(なが)(ある)いた(のち)両足(りょうあし)(いた)んだ。
My legs ached after the long walk.
Sentence

長い散歩の後で空腹を感じる。

(なが)散歩(さんぽ)(のち)空腹(くうふく)(かん)じる。
I feel hungry after a long walk.
Sentence

昼食後また授業が2時間ある。

昼食後(ちゅうしょくご)また授業(じゅぎょう)が2時間(じかん)ある。
After lunch we have two more classes.
Sentence

地震の後、この辺りは物騒だ。

地震(じしん)(のち)、この(あた)りは物騒(ぶっそう)だ。
After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
Sentence

誰かが塀の後ろに立っている。

(だれ)かが(へい)(うし)ろに()っている。
Someone is standing behind the wall.
Sentence

村は日没後静まり返っていた。

(むら)日没後(にちぼつご)(しず)まり(かえ)っていた。
The village was dead after sunset.
Sentence

睡眠不足は後でこたえますよ。

睡眠(すいみん)不足(ふそく)(あと)でこたえますよ。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
Sentence

食事の後にコーヒーが出ます。

食事(しょくじ)(のち)にコーヒーが()ます。
Coffee comes after the meal.