- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 後.
Sentence
そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。
そのお金 を貸 してあげるが、いいかい、これが最後 だよ。
I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
Sentence
この戦いの後ナポレオンはヨーロッパの支配者になった。
この戦 いの後 ナポレオンはヨーロッパの支配者 になった。
This battle left Napoleon master of Europe.
Sentence
グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
グレッグは、きっとお父 さんの後 を継 ぐつもりだと思 う。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
Sentence
お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
お父 さんが引退 なさるときにはあの人 が後 を継 ぐのです。
He will take over the business when his father retires.
Sentence
お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。
お客様 の今後 の購買 需要 を明 らかにしようとしています。
We are trying to clarify your future procurement requirements.
Sentence
あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
あなたは一 日中 働 いた後 で疲 れきっているにちがいない。
You must be worn out after working all day.
Sentence
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
あなたはそんなに長 い旅行 の後 で疲 れているに違 いない。
You must be tired after such a long trip.
Sentence
あとになって初めて、それをやった理由を彼は説明した。
あとになって初 めて、それをやった理由 を彼 は説明 した。
Only afterward did he explain why he did it.
Sentence
７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
７時 に鳴 るように目覚 しを掛 けた後 で、彼女 は就寝 した。
She went to bed, having set the alarm for seven.
Sentence
４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
４月 ５日 の午前中 か６日 の午後 にお会 いしたいのですが。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.