This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは食後に皿を洗う必要はありません。

あなたは食後(しょくご)(さら)(あら)必要(ひつよう)はありません。
You need not wash the dishes after meals.
Sentence

あなたは死後の命があることを信じますか。

あなたは死後(しご)(いのち)があることを(しん)じますか。
Do you believe that there is life after death?
Sentence

あなたの仕事が終わった後で会いましょう。

あなたの仕事(しごと)()わった(のち)()いましょう。
We will meet after you have finished your work.
Sentence

あなたの後でコショウを使わせてください。

あなたの(のち)でコショウを使(つか)わせてください。
After you with the pepper.
Sentence

あさって彼にここへ来てもらうつもりです。

あさって(かれ)にここへ()てもらうつもりです。
I will have him come here the day after tomorrow.
Sentence

あさってもし雨が降れば、私は家にいます。

あさってもし(あめ)()れば、(わたし)(いえ)にいます。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.
Sentence

30分走った後でその車は動かなくなった。

30(ふん)(はし)った(のち)でその(くるま)(うご)かなくなった。
The car broke down after half an hour's driving.
Sentence

彼は最後の試合をエンジョイしたんだろうか。

(かれ)最後(さいご)試合(しあい)をエンジョイしたんだろうか。
I wonder if he enjoyed the last match.
Sentence

土日月の午前10時半から午後4時まで開館。

()日月(じつげつ)午前(ごぜん)10時半(じはん)から午後(ごご)()まで開館(かいかん)
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
Sentence

投函完了、と。後は頼んだぞ、ポストマンよ。

投函(とうかん)完了(かんりょう)、と。()(たの)んだぞ、ポストマンよ。
Mailing complete. I leave the rest to you, postman!