Sentence

その法律は明治時代に制定された。

その法律(ほうりつ)明治(めいじ)時代(じだい)制定(せいてい)された。
The law was enacted in the Meiji era.
Sentence

その法律は効力が無くなっている。

その法律(ほうりつ)効力(こうりょく)()くなっている。
The law is not in effect any longer.
Sentence

その法律はもう実施されていない。

その法律(ほうりつ)はもう実施(じっし)されていない。
The law is not in effect any longer.
Sentence

僕は決して法律を破ることはしない。

(ぼく)(けっ)して法律(ほうりつ)(やぶ)ることはしない。
I will never violate a law again.
Sentence

法律の観点からすると、彼は自由だ。

法律(ほうりつ)観点(かんてん)からすると、(かれ)自由(じゆう)だ。
From the standpoint of the law, he is free.
Sentence

武器を持ち歩くのは法律違反である。

武器(ぶき)()(ある)くのは法律(ほうりつ)違反(いはん)である。
It's against the law to carry weapons.
Sentence

彼らは王様の作った法律に反抗した。

(かれ)らは王様(おうさま)(つく)った法律(ほうりつ)反抗(はんこう)した。
They defied the laws of the king.
Sentence

彼は法律事務所に6年勤務していた。

(かれ)法律(ほうりつ)事務所(じむしょ)に6(ねん)勤務(きんむ)していた。
He had worked for the law firm for six years.
Sentence

彼はその法律事務所に関係している。

(かれ)はその法律(ほうりつ)事務所(じむしょ)関係(かんけい)している。
He connects himself with the law firm.
Sentence

人々が従うべき法律は全くなかった。

人々(ひとびと)(したが)うべき法律(ほうりつ)(まった)くなかった。
There were no laws for people to abide by.