NihongoDera - Search Results For 待つ

Sentence

この手紙を書いてしまうまで待っていてください。

この手紙(てがみ)を書(か)いてしまうまで待(ま)っていてください。

Please wait until I have finished writing this letter.

Full Entry ➤

Sentence

私は待ちに待ったが、ついにジョンがやってきた。

私(わたし)は待(ま)ちに待(ま)ったが、ついにジョンがやってきた。

I waited and waited and at last John arrived.

Full Entry ➤

Sentence

私はバスを待ってここにいるよりむしろ歩きたい。

私(わたし)はバスを待(ま)ってここにいるよりむしろ歩(ある)きたい。

I would rather go on foot than stay here waiting for the bus.

Full Entry ➤

Sentence

私はどこで彼女を待ったらよいかわからなかった。

私(わたし)はどこで彼女(かのじょ)を待(ま)ったらよいかわからなかった。

I didn't know where I should wait for her.

Full Entry ➤

Sentence

私はコンサートに行くことを楽しみに待っている。

私(わたし)はコンサートに行(い)くことを楽(たの)しみに待(ま)っている。

I'm looking forward to going to the concert.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたを待って午前３時まで起きていたのよ。

私(わたし)はあなたを待(ま)って午前(ごぜん)３時(じ)まで起(お)きていたのよ。

I sat up until three a.m. waiting for you!

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたのお便りを楽しみにお待ちしています。

私(わたし)はあなたのお便(たよ)りを楽(たの)しみにお待(ま)ちしています。

I am looking forward to hearing from you.

Full Entry ➤

Sentence

私は１時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。

私(わたし)は１時間(じかん)彼(かれ)を待(ま)ったが、彼(かれ)はやって来(こ)なかった。

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.

Full Entry ➤

Sentence

慌てて結論を出さないでおこう。明日まで待とう。

慌(あわ)てて結論(けつろん)を出(だ)さないでおこう。明日(あした)まで待(ま)とう。

Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.

Full Entry ➤

Sentence

五時までお待ち下さい。その頃には彼も帰ります。

五(ご)時(じ)までお待(ま)ち下(くだ)さい。その頃(ころ)には彼(かれ)も帰(かえ)ります。

Please wait till five, when he will back.

Full Entry ➤

Search Results

660 entries were found for 待つ.

この手紙を書いてしまうまで待っていてください。

私は待ちに待ったが、ついにジョンがやってきた。

私はバスを待ってここにいるよりむしろ歩きたい。

私はどこで彼女を待ったらよいかわからなかった。

私はコンサートに行くことを楽しみに待っている。

私はあなたを待って午前３時まで起きていたのよ。

私はあなたのお便りを楽しみにお待ちしています。

私は１時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。

慌てて結論を出さないでおこう。明日まで待とう。

五時までお待ち下さい。その頃には彼も帰ります。