Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

660 entries were found for 待つ.

Sentence
Sentence

彼を待たずにすぐ出発したい。

彼(かれ)を待(ま)たずにすぐ出発(しゅっぱつ)したい。
He is inclined to start at once, without waiting for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を待っているだろう。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を待(ま)っているだろう。
He will be waiting for her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に待つように言って下さい。

彼(かれ)に待(ま)つように言(い)って下(くだ)さい。
Tell him to wait.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来るまでここで待ちます。

彼(かれ)が来(く)るまでここで待(ま)ちます。
I will wait here till he comes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来るのを待っても無駄だ。

彼(かれ)が来(く)るのを待(ま)っても無駄(むだ)だ。
It is no good waiting for him to come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話を切らずにお待ち下さい。

電話(でんわ)を切(き)らずにお待(ま)ち下(くだ)さい。
Hold the line, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待つ時間はどのくらいですか。

待(ま)つ時間(じかん)はどのくらいですか。
How long will it be?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待つより他に仕方がなかった。

待(ま)つより他(た)に仕方(しかた)がなかった。
There was nothing for it but to wait.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少し待っていただけませんか。

少(すこ)し待(ま)っていただけませんか。
Would you mind waiting a moment?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手荷物受取所で待っています。

手荷物(てにもつ)受取所(うけとりしょ)で待(ま)っています。
I will be waiting for you at baggage claim.
Full Entry ➤