Sentence

しばらく電話を切らずにお待ちください。

しばらく電話(でんわ)()らずにお()ちください。
Please hold the line a moment.
Sentence

お待ちいただきありがとうございました。

()ちいただきありがとうございました。
Thank you for your patience.
Sentence

あなたがその仕事を終えるまで待ちます。

あなたがその仕事(しごと)()えるまで()ちます。
I'll wait until you finish the work.
Sentence

2人の紳士があなたを待ち続けています。

(にん)紳士(しんし)があなたを(まつづ)()けています。
Two gentlemen have been waiting to see you.
Sentence

「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。

(はる)()ちつつ」は漱石(そうせき)小説(しょうせつ)だったね。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
Sentence

彼らは試合の始まるのを待ちこがれていた。

(かれ)らは試合(しあい)(はじ)まるのを()ちこがれていた。
They were eager for the game to begin.
Sentence

次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。

(つぎ)(はな)機会(きかい)(たの)しみにして()ちませんか。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
Sentence

子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。

子供達(こどもたち)父親(ちちおや)()らせを()ちこがれていた。
The children were eager for their father's news.
Sentence

君はただ彼が来るのを待ちさえすればよい。

(きみ)はただ(かれ)()るのを()ちさえすればよい。
All you have to do is wait for his arrival.
Sentence

我々はみな休暇が来るのを待ちかねている。

我々(われわれ)はみな休暇(きゅうか)()るのを()ちかねている。
We are all impatient for our holiday.