Sentence

彼女は休みを待ちかねている。

彼女(かのじょ)(やす)みを()ちかねている。
She is impatient for her holidays.
Sentence

彼女は夏休みを待ちかねている。

彼女(かのじょ)夏休(なつやす)みを()ちかねている。
She can hardly wait for the summer vacation.
Sentence

私は彼女の到着を待ちかねていた。

(わたし)彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)()ちかねていた。
I was impatient for her arrival.
Sentence

彼は待ちかねて家に帰ってしまった。

(かれ)()ちかねて(いえ)(かえ)ってしまった。
He could no longer wait and so went home.
Sentence

我々はみな休暇が来るのを待ちかねている。

我々(われわれ)はみな休暇(きゅうか)()るのを()ちかねている。
We are all impatient for our holiday.