Sentence

あいつがダメにしちゃったよ。

あいつがダメにしちゃったよ。
He buggered it up.
Sentence

あいつがいると座がしらける。

あいつがいると()がしらける。
That man is a wet blanket.
Sentence

僕は、あいつには我慢できない。

(ぼく)は、あいつには我慢(がまん)できない。
I can't abide that fellow.
Sentence

あいつもアバウトな性格だよな。

あいつもアバウトな性格(せいかく)だよな。
He's not a very meticulous guy.
Sentence

あいつは簡単にはくたばらない。

あいつは簡単(かんたん)にはくたばらない。
He has more lives than a cat.
Sentence

あいつは、なかなかいい奴だぜ!

あいつは、なかなかいい(やっこ)だぜ!
He is a good joker.
Sentence

あいつの妹、とてもかわいいね。

あいつの(いもうと)、とてもかわいいね。
His little sister is very cute, isn't she?
Sentence

あいつの多芸は無芸のたぐいだ。

あいつの多芸(たげい)無芸(むげい)のたぐいだ。
He is a jack-of-all-trades.
Sentence

あいつの冗談には飽き飽きした。

あいつの冗談(じょうだん)には(ああ)()きした。
I have had quite enough of his jokes.
Sentence

あいつどこに雲隠れしたのかな。

あいつどこに雲隠(くもがく)れしたのかな。
I wonder where he is hiding.