あいつもアバウトな性格だよな。
Sentence Analyzer
English Translation
He's not a very meticulous guy.
Furigana
あいつもアバウトな性格 だよな。
Romanji
Aitsu mo abauto na seikaku da yo na.
Words
彼奴
(あいつ、きゃつ、かやつ、あやつ)
he; she; that guy
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
アバウト
(アバウト)
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
性格
(せいかく)
character; personality; disposition; nature
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
な
(な)
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition