This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは私たちを一晩中働かせた。

(かれ)らは(わたし)たちを(いち)晩中(ばんちゅう)(はたら)かせた。
They made us work all night.
Sentence

彼らは私たちを一日中働かした。

(かれ)らは(わたし)たちを(いち)日中(にちちゅう)(はたら)かした。
They made us work all day long.
Sentence

彼らは私たちを1日中働かせた。

(かれ)らは(わたし)たちを1日中(にちちゅう)(はたら)かせた。
They made us work all day long.
Sentence

彼らは私たちの学校の生徒です。

(かれ)らは(わたし)たちの学校(がっこう)生徒(せいと)です。
They are the pupils of our school.
Sentence

彼らの計画は僕は全く知らない。

(かれ)らの計画(けいかく)(ぼく)(まった)()らない。
I am quite ignorant of their plan.
Sentence

彼らは私から見れば皆同じです。

(かれ)らは(わたし)から()れば(みな)(おな)じです。
They are all alike to me.
Sentence

彼らはお互いに一目ぼれをした。

(かれ)らはお(たが)いに一目(ひとめ)ぼれをした。
They fell in love with each other at first sight.
Sentence

彼らの販売の成功に大喜びした。

(かれ)らの販売(はんばい)成功(せいこう)(だい)(よろこ)びした。
They reveled in the success of their sales.
Sentence

彼らはそこで奇妙な動物を見た。

(かれ)らはそこで奇妙(きみょう)動物(どうぶつ)()た。
They saw a strange animal there.
Sentence

彼らはその休暇を待ちこがれた。

(かれ)らはその休暇(きゅうか)()ちこがれた。
They all longed for the holiday.