Sentence

あの靴はその服とあわない。

あの(くつ)はその(ふく)とあわない。
Those shoes do not go with the suit.
Sentence

彼の願いがついに実現した。

(かれ)(ねが)いがついに実現(じつげん)した。
His wish was realized at last.
Sentence

彼の犬は私を見ると吠える。

(かれ)(いぬ)(わたし)()ると()える。
His dog barks at me.
Sentence

彼の衣服は着古されている。

(かれ)衣服(いふく)()(いにしえ)されている。
His clothes are worn out.
Sentence

先生は彼の計画に賛成した。

先生(せんせい)(かれ)計画(けいかく)賛成(さんせい)した。
The teacher approved his plan.
Sentence

水は彼の腰の所まで達した。

(みず)(かれ)(こし)(ところ)まで(たっ)した。
The water came up to his waist.
Sentence

彼の新しい家をうらやんだ。

(かれ)(あたら)しい(いえ)をうらやんだ。
I envied him his new house.
Sentence

彼の犬は彼のよい友達です。

(かれ)(いぬ)(かれ)のよい友達(ともだち)です。
His dog is his good companion.
Sentence

彼の振る舞いは見事だった。

(かれ)()()いは見事(みごと)だった。
His conduct was admirable.
Sentence

彼の振る舞いに腹が立った。

(かれ)()()いに(はら)()った。
I was offended at his behavior.