Sentence

彼の批判は場違いであった。

(かれ)批判(ひはん)場違(ばちが)いであった。
His criticisms were out of place.
Sentence

彼の髪型について一言した。

(かれ)髪型(かみがた)について一言(いちげん)した。
I remarked on his hair style.
Sentence

あの小さい星が一番明るい。

あの(ちい)さい(ほし)一番(いちばん)(あか)るい。
That small star is brightest.
Sentence

彼の発言は逆効果になった。

(かれ)発言(はつげん)(ぎゃく)効果(こうか)になった。
His remarks had the opposite effect.
Sentence

あの人がどうかしましたか。

あの(ひと)がどうかしましたか。
What happened to him?
Sentence

彼のほうが兄より背が高い。

(かれ)のほうが(あに)より()(たか)い。
He is taller than his brother.
Sentence

彼の年収は彼の兄より多い。

(かれ)年収(ねんしゅう)(かれ)(あに)より(おお)い。
His annual income is larger than that his brother's.
Sentence

彼の古い車はポンコツ寸前。

(かれ)(ふる)(くるま)はポンコツ寸前(すんぜん)
His old car is on its last legs.
Sentence

私は彼の親切にこたえたい。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)にこたえたい。
I would like to repay him for his kindness.
Sentence

彼の読書は広範囲にわたる。

(かれ)読書(どくしょ)広範囲(こうはんい)にわたる。
His reading is of a wide range.