Sentence

あの黒ずくめの紳士は誰ですか。

あの(くろ)ずくめの紳士(しんし)(だれ)ですか。
Who is the gentleman all dressed in black?
Sentence

彼の願望は商売を始める事です。

(かれ)願望(がんぼう)商売(しょうばい)(はじ)める(こと)です。
His desire is to go into business.
Sentence

彼の話はほとんど信用できない。

(かれ)(はなし)はほとんど信用(しんよう)できない。
I can hardly believe his story.
Sentence

彼の話はうそのように聞こえる。

(かれ)(はなし)はうそのように()こえる。
There has a ring of falsehood in his story.
Sentence

あの仕事は上司の命令でやった。

あの仕事(しごと)上司(じょうし)命令(めいれい)でやった。
I did that work on the orders of my boss.
Sentence

彼の決心は確固たるものだった。

(かれ)決心(けっしん)確固(かっこ)たるものだった。
He was quite decided in his determination.
Sentence

私は彼の財産を相続するだろう。

(わたし)(かれ)財産(ざいさん)相続(そうぞく)するだろう。
I will inherit his estate.
Sentence

私はあの書店ではつけで買える。

(わたし)はあの書店(しょてん)ではつけで()える。
I have an account at that book shop.
Sentence

彼の話は胸にしみじみこたえた。

(かれ)(はなし)(むね)にしみじみこたえた。
His tale came home to me.
Sentence

彼の論文は小説のように読める。

(かれ)論文(ろんぶん)小説(しょうせつ)のように()める。
His paper reads like a novel.