Menu toggle

Search Results

542 entries were found for 役.

Sentence
Sentence

彼はマクベスの役を非常にうまく演じる。

彼(かれ)はマクベスの役(やく)を非常(ひじょう)にうまく演(えん)じる。
He plays the role of Macbeth with great skill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の忠告は、ほとんど役に立たなかった。

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)は、ほとんど役(やくた)に立()たなかった。
His advice didn't help much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に助力を求めてもあまり役に立たない。

彼(かれ)に助力(じょりょく)を求(もと)めてもあまり役(やくた)に立()たない。
There's little merit in asking him for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

懲役２年の判決に地方検事は不満だった。

懲役(ちょうえき)２年(ねん)の判決(はんけつ)に地方(ちほう)検事(けんじ)は不満(ふまん)だった。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世論は政治の領域で重要な役割を演ずる。

世論(せろん)は政治(せいじ)の領域(りょういき)で重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を演(えん)ずる。
Public opinion plays a vital in the political realm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市役所へはどう行けばいいのでしょうか。

市役所(しやくしょ)へはどう行(い)けばいいのでしょうか。
Can you tell me how to get to the city hall?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

後になって役立つような本を読みなさい。

後(ご)になって役立(やくだ)つような本(ほん)を読(よ)みなさい。
Read such books as will be useful in later life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現役から引退した人は足が遠のくものだ。

現役(げんえき)から引退(いんたい)した人(ひと)は足(あし)が遠(とお)のくものだ。
People rarely come to see you once you are retired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。

京都(きょうと)に滞在中(たいざいちゅう)、彼(かれ)は案内役(あんないやく)をしてくれた。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。

右(みぎ)へ曲(ま)がれば前方(ぜんぽう)に市役所(しやくしょ)がありますよ。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
Full Entry ➤