Sentence

彼の助言など役に立たない。

(かれ)助言(じょげん)など(やくた)()たない。
His advice is of no use.
Sentence

君の計画は全然役に立たない。

(きみ)計画(けいかく)全然(ぜんぜん)(やくた)()たない。
Your plan is of no earthly use.
Sentence

彼の意見はいつも役に立たない。

(かれ)意見(いけん)はいつも(やくた)()たない。
His opinion is always of no use.
Sentence

彼の本はほとんど役に立たない。

(かれ)(ほん)はほとんど(やくた)()たない。
His books are almost useless.
Sentence

役に立たないものは省きなさい。

(やくた)()たないものは(はぶ)きなさい。
Leave out anything that is useless.
Sentence

この辞書はまったく役に立たない。

この辞書(じしょ)はまったく(やくた)()たない。
This dictionary is no good.
Sentence

この辞書はほとんど役に立たない。

この辞書(じしょ)はほとんど(やくた)()たない。
This dictionary is of little use.
Sentence

彼の息子は怠け者で役に立たない。

(かれ)息子(むすこ)(なま)(もの)(やくた)()たない。
His son is lazy and good for nothing.
Sentence

そんな古い扇風機は役に立たない。

そんな(ふる)扇風機(せんぷうき)(やくた)()たない。
Such an old fan would be next to useless.
Sentence

そんなものを作っても役に立たない。

そんなものを(つく)っても(やくた)()たない。
There's no use making such a thing.