Sentence

寝不足の影響がではじめた。

寝不足(ねぶそく)影響(えいきょう)がではじめた。
Lack of sleep began to tell on me.
Sentence

月が湖に影を落としていた。

(つき)(みずうみ)(かげ)()としていた。
The moonlight reflected on the lake.
Sentence

喫煙は健康に影響を与える。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)影響(えいきょう)(あた)える。
Smoking affects your health.
Sentence

タバコは脳に影響を与える。

タバコは(のう)影響(えいきょう)(あた)える。
Tobacco acts on the brain.
Sentence

彼の意見に発揚影響力がある。

(かれ)意見(いけん)発揚(はつよう)影響力(えいきょうりょく)がある。
His ideas carry a lot of weight.
Sentence

水たまりに映った影が見えた。

(みず)たまりに(うつ)った(かげ)()えた。
Reflections could be seen in the puddles.
Sentence

行いは言葉より影響が大きい。

(おこな)いは言葉(ことば)より影響(えいきょう)(おお)きい。
Actions speak louder than words.
Sentence

月の影響で潮の干満が起こる。

(つき)影響(えいきょう)(しお)干満(かんまん)()こる。
Tides are caused by the influence of the moon.
Sentence

疑惑の影を捜そうとする盲人。

疑惑(ぎわく)(かげ)(さが)そうとする盲人(もうじん)
There's a blind man looking for a shadow of doubt.
Sentence

花は天気の影響を受けて開く。

(はな)天気(てんき)影響(えいきょう)()けて(ひら)く。
The blossoms expand under the influence of the weather.