Sentence

お見送り本当にありがとうございます。

見送(みおく)本当(ほんとう)にありがとうございます。
It's so kind of you to come to see me off.
Sentence

廊下の突き当たりで火事が起きました。

廊下(ろうか)()()たりで火事(かじ)()きました。
There's a fire down the hall.
Sentence

薬屋はこの道の突き当たりにあります。

薬屋(くすりや)はこの(みち)()()たりにあります。
The drugstore is at the end of this road.
Sentence

問題はどうして難局に当たるかである。

問題(もんだい)はどうして難局(なんきょく)()たるかである。
The question is how we will bell the cat.
Sentence

本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。

本当(ほんとう)戦争(せんそう)はこの(はなし)よりもずっと(こわ)い。
The real war is much more horrible than this story.
Sentence

本当のことを言えば彼は人間ではない。

本当(ほんとう)のことを()えば(かれ)人間(にんげん)ではない。
To tell the truth, he is not a human being.
Sentence

本当にこの値段でこれ買えるんですか。

本当(ほんとう)にこの値段(ねだん)でこれ()えるんですか。
Can I really have it at this price?
Sentence

本当とはおもえないほど良い知らせだ。

本当(ほんとう)とはおもえないほど()()らせだ。
The news is too good to be true.
Sentence

僕は手当たり次第に本を読んだものだ。

(ぼく)手当(てあて)たり次第(しだい)(ほん)()んだものだ。
I used to read novels at random.
Sentence

僕たちの先生って本当に頭が固いよね。

(ぼく)たちの先生(せんせい)って本当(ほんとう)(あたま)(かた)いよね。
Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?