Menu toggle

Search Results

1,994 entries were found for 当.

Sentence
Sentence

私に新しい部屋が割り当てられた。

私(わたし)に新(あたら)しい部屋(へや)が割(わ)り当(あ)てられた。
A new room was assigned to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がその申し出を断るのは当然だ。

私(わたし)がその申(もう)し出(で)を断(ことわ)るのは当然(とうぜん)だ。
It stands to reason that I should decline the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら君の想像は見当違いだ。

残念(ざんねん)ながら君(きみ)の想像(そうぞう)は見当違(けんとうちが)いだ。
I'm afraid your guess is off the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アンケート用紙が適当に配られた。

アンケート用紙(ようし)が適当(てきとう)に配(くば)られた。
The questionnaire form was distributed properly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

差し当たり、あれで十分でしょう。

差(さ)し当(あ)たり、あれで十分(じゅうぶん)でしょう。
That will be enough for now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年は彼にとって当たり年だった。

今年(ことし)は彼(かれ)にとって当(あ)たり年(どし)だった。
This year has been a lucky one for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の風邪には本当にまいったよ。

今度(こんど)の風邪(かぜ)には本当(ほんとう)にまいったよ。
This cold has knocked me for a loop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は本当に幽霊がいると思うのか。

君(きみ)は本当(ほんとう)に幽霊(ゆうれい)がいると思(おも)うのか。
Do you really believe in ghosts?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠誠を当てにしてもいいかい。

君(きみ)の忠誠(ちゅうせい)を当(あ)てにしてもいいかい。
Can I count on your loyalty?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君って本当にどうしようもないね。

君(きみ)って本当(ほんとう)にどうしようもないね。
You really are hopeless.
Full Entry ➤