Sentence

これは君の場合にも当てはまる。

これは(きみ)場合(ばあい)にも()てはまる。
This is true of your case also.
Sentence

これで当分は間に合うでしょう。

これで当分(とうぶん)()()うでしょう。
This will do for the time being.
Sentence

この部屋は日当たりが良くない。

この部屋(へや)日当(ひあ)たりが()くない。
This room doesn't get much sunshine.
Sentence

この時計は本当にお買い得です。

この時計(とけい)本当(ほんとう)にお()(どく)です。
This watch is real bargain.
Sentence

いいえ、本当であるはずがない。

いいえ、本当(ほんとう)であるはずがない。
No, it cannot be true.
Sentence

ケンと弟は本当によく似ている。

ケンと(おとうと)本当(ほんとう)によく()ている。
Ken and his brother are very much alike.
Sentence

本当の自信と空威張りは別問題だ。

本当(ほんとう)自信(じしん)空威張(からいば)りは(べつ)問題(もんだい)だ。
True bravery is quite another thing from bravado.
Sentence

あなたは本当に裁縫が上手ですね。

あなたは本当(ほんとう)裁縫(さいほう)上手(じょうず)ですね。
You're a magician with a needle and thread.
Sentence

エリーは本当に女性らしい女性だ。

エリーは本当(ほんとう)女性(じょせい)らしい女性(じょせい)だ。
Ellie is very feminine.
Sentence

あるいはそれは本当かもしれない。

あるいはそれは本当(ほんとう)かもしれない。
Perhaps that's true.