Sentence

その映画は大当たりした。

その映画(えいが)大当(おおあ)たりした。
The movie was a big draw at the box office.
Sentence

ご親切本当にありがとう。

親切(しんせつ)本当(ほんとう)にありがとう。
A thousand thanks for your kindness.
Sentence

これは君にも当てはまる。

これは(きみ)にも()てはまる。
This is true of you, too.
Sentence

かれは本当に神童である。

かれは本当(ほんとう)神童(しんどう)である。
He truly is a prodigy.
Sentence

きみは本当に泳げないの?

きみは本当(ほんとう)(およ)げないの?
Can't you really swim?
Sentence

あなたは本当にすばらしい。

あなたは本当(ほんとう)にすばらしい。
You're really wonderful.
Sentence

ハリーは本当に蛍光灯だね。

ハリーは本当(ほんとう)蛍光灯(けいこうとう)だね。
Harry's really slow to catch on.
Sentence

あれは本当につらかったよ。

あれは本当(ほんとう)につらかったよ。
It was so hard, I tell you.
Sentence

うわさは本当だと分かった。

うわさは本当(ほんとう)だと()かった。
The rumor proved true.
Sentence

友達の援助を当てにするな。

友達(ともだち)援助(えんじょ)()てにするな。
Don't lean on your friends for help.