Menu toggle

Search Results

2,491 entries were found for 当.

Sentence
Sentence

彼の言ったことはまさか本当であるとは思えない。

彼(かれ)の言(い)ったことはまさか本当(ほんとう)であるとは思(おも)えない。
What he said can scarcely be true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の機嫌が突然変わって、私は大いに当惑された。

彼(かれ)の機嫌(きげん)が突然(とつぜん)変(か)わって、私(わたし)は大(おお)いに当惑(とうわく)された。
I was completely bewildered by his sudden change of mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。

彼(かれ)のぶしつけな質問(しつもん)に少女(しょうじょ)は当惑(とうわく)した様子(ようす)だった。
The girl looked embarrassed at his rude question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が怒るといけないから本当の事は言わなかった。

彼(かれ)が怒(おこ)るといけないから本当(ほんとう)の事(こと)は言(い)わなかった。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が怒らないように本当の事を言いませんでした。

彼(かれ)が怒(おこ)らないように本当(ほんとう)の事(こと)を言(い)いませんでした。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそうゆうのだから、それは本当にちがいない。

彼(かれ)がそうゆうのだから、それは本当(ほんとう)にちがいない。
Since he says so, it must be true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がすぐに元気になることを本当に望んでいます。

彼(かれ)がすぐに元気(げんき)になることを本当(ほんとう)に望(のぞ)んでいます。
I do hope that he will get well soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。

日本語(にほんご)の「義理(ぎり)」に相当(そうとう)する英語(えいご)は見(み)つからない。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道に迷って、彼は行き当りばったりに道を選んだ。

道(みち)に迷(まよ)って、彼(かれ)は行(ゆあた)き当()りばったりに道(みち)を選(えら)んだ。
Losing the way, he chose the road at random.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。

当地(とうち)の気候(きこう)はイングランドの気候(きこう)よりも穏(おだ)やかだ。
The climate here is milder than that of England.
Full Entry ➤