Menu toggle

Search Results

25 entries were found for 当社.

Sentence
Sentence

当社への地図を添付します。

当社(とうしゃ)への地図(ちず)を添付(てんぷ)します。
Attached is a map to our office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社の本社は大阪にあります。

当社(とうしゃ)の本社(ほんしゃ)は大阪(おおさか)にあります。
Our main office is in Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社は１９３０年に創立されました。

当社(とうしゃ)は１９３０年(ねん)に創立(そうりつ)されました。
This company was established in 1930.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは当社の関知するところではない。

それは当社(とうしゃ)の関知(かんち)するところではない。
It is no concern of our firm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください。

今後(こんご)旅行(りょこう)の際(さい)はぜひ当社(とうしゃ)をご検討(けんとう)ください。
Please consider us in the future for all your travel needs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社はあちらこちらの都市に支店があります。

当社(とうしゃ)はあちらこちらの都市(とし)に支店(してん)があります。
Our company has branches in many cities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。

技術者(ぎじゅつしゃ)の不足(ふそく)が当社(とうしゃ)の発展(はってん)の最大(さいだい)のネックだ。
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社の第一目標は南米市場を拡大することです。

当社(とうしゃ)の第(だい)一(いち)目標(もくひょう)は南米(なんべい)市場(しじょう)を拡大(かくだい)することです。
Our primary objective is to expand the South American market.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社はアフターサービスと部品を保証しています。

当社(とうしゃ)はアフターサービスと部品(ぶひん)を保証(ほしょう)しています。
We guarantee after-sales service and parts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

オーストラリアには美人が多いと思う（当社比）。

オーストラリアには美人(びじん)が多(おお)いと思(おも)う（当社比(とうしゃひ)）。
I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
Full Entry ➤