This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。

(かれ)英語(えいご)勉強(べんきょう)するためにロンドンに()った。
He went to London to study English.
Sentence

彼はもっとはやくくるように我々に強要した。

(かれ)はもっとはやくくるように我々(われわれ)強要(きょうよう)した。
He compelled us to come earlier.
Sentence

彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。

(かれ)はとても(あたま)()い。そのうえよく勉強(べんきょう)する。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
Sentence

彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。

(かれ)はその(かな)しいニュースに(つよ)(こころ)()たれた。
He was much affected by the sad news.
Sentence

彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。

(かれ)はその強盗(ごうとう)事件(じけん)従犯者(じゅうはんしゃ)として逮捕(たいほ)された。
He was arrested as an accessory to the robbery.
Sentence

彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。

(かれ)(わる)成績(せいせき)勉強(べんきょう)不足(ふそく)結果(けっか)かも()れない。
His poor grades may come from lack of study.
Sentence

爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。

爆破(ばくは)予告(よこく)以来(いらい)空港(くうこう)警備(けいび)体制(たいせい)強化(きょうか)された。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
Sentence

年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。

(とし)とともに、情熱(じょうねつ)(よわ)まり、習慣(しゅうかん)(つよ)くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
Sentence

熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。

熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しないと試験(しけん)失敗(しっぱい)するでしょう。
Study hard, or you will fail in the exam.
Sentence

先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。

先生(せんせい)図書館(としょかん)()って勉強(べんきょう)するよう提案(ていあん)した。
The teacher suggested that we go to the library to study.