Sentence

彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。

(かれ)失敗(しっぱい)直接(ちょくせつ)原因(げんいん)勉強(べんきょう)不足(ふそく)だった。
The immediate cause of his failure was lack of study.
Sentence

彼の言うことはあながち間違っていない。

(かれ)()うことはあながち間違(まちが)っていない。
He is not altogether wrong.
Sentence

熱心な勉強によって彼はついに成功した。

熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)によって(かれ)はついに成功(せいこう)した。
By dint of hard work he succeeded at last.
Sentence

入試のために生徒に詰め込み勉強させる。

入試(にゅうし)のために生徒(せいと)()()勉強(べんきょう)させる。
Make a student cram for the entrance examination.
Sentence

息子は明日の試験のための勉強で忙しい。

息子(むすこ)明日(あした)試験(しけん)のための勉強(べんきょう)(いそが)しい。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
Sentence

窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。

(まど)から(そと)()るな。勉強(べんきょう)集中(しゅうちゅう)しなさい。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
Sentence

数学は私が最も勉強したくない教科です。

数学(すうがく)(わたし)(もっと)勉強(べんきょう)したくない教科(きょうか)です。
Math is the last subject that I want to study.
Sentence

新大統領は軍を増強したいと思っている。

(しん)大統領(だいとうりょう)(ぐん)増強(ぞうきょう)したいと(おも)っている。
The new president wants to build up the army.
Sentence

実際に勉強しなければいけないでしょう。

実際(じっさい)勉強(べんきょう)しなければいけないでしょう。
I really will have to study.
Sentence

試験に通るように一生懸命勉強しなさい。

試験(しけん)(とお)るように一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなさい。
Study hard so that you can pass the exam.