This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。

温故知新(おんこちしん)というからねえ。歴史(れきし)勉強(べんきょう)大切(たいせつ)だよ。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
Sentence

王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。

(おう)さんは日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するために日本(にっぽん)()ました。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
Sentence

医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。

医学(いがく)勉強(べんきょう)のためにドイツに(わた)ろうと(かんが)えている。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
Sentence

りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。

りっぱな先生(せんせい)生徒(せいと)忍耐(にんたい)(つよ)くなければならない。
A good teacher must be patient with his pupils.
Sentence

よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。

よく勉強(べんきょう)しなさい、さもないと失敗(しっぱい)するでしょう。
Work hard, or you will fail.
Sentence

もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。

もうどこもうるさすぎて(いえ)(なか)では勉強(べんきょう)できない。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
Sentence

メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。

メアリーと(わたし)は、(なん)(ねん)(つよ)(むす)ばれた親友(しんゆう)でいた。
Mary and I remained firm friends for years.
Sentence

ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。

ほっそりとした姿(すがた)(たい)する(わか)女性(じょせい)願望(がんぼう)(つよ)い。
Young girls' desire for slim figures is strong.
Sentence

バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。

バレーボールをするときは(かれ)()(たか)さは(つよ)みだ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
Sentence

なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。

なぜあなたはそんなに一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)するのですか。
Why do you study so hard?