よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。

Sentence Analyzer

よく 勉強し なさい さも ない 失敗する でしょう

English Translation

Work hard, or you will fail.

Furigana

よく勉強(べんきょう)しなさい、さもないと失敗(しっぱい)するでしょう。

Romanji

Yoku benkyōshi nasai, samo nai to shippaisuru deshō.

Words

良く (よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
勉強 (べんきょう)
study; diligence; discount; reduction
為さる (なさる)
to do
然も (さも)
really; extremely; in that way
ない (ない)
not; emphatic suffix
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
失敗 (しっぱい)
failure; mistake; blunder
デス (デス)
death

Kanji

Readings: ベン、 つと.める
Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong
Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる
Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss
Readings: ハイ、 やぶ.れる
Meanings: failure, defeat, reversal