Menu toggle

Search Results

6 entries were found for 強引.

Sentence
Sentence

与党は強引に税制法案を通過させた。

与党(よとう)は強引(ごういん)に税制(ぜいせい)法案(ほうあん)を通過(つうか)させた。
The ruling party pushed its tax bill through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府はその法案を強引に議会を通過させた。

政府(せいふ)はその法案(ほうあん)を強引(ごういん)に議会(ぎかい)を通過(つうか)させた。
The government pushed the bill through the Diet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。

下院(かいん)議員(ぎいん)はその法案(ほうあん)を委員会(いいんかい)で強引(ごういん)に可決(かけつ)させました。
The Congressmen rammed the bill through committee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。

強引(ごういん)な販売員(はんばいいん)がすぐに契約書(けいやくしょ)に署名(しょめい)するよう強(つよ)く迫(せま)った。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。

歯(は)を食(く)い縛(しば)る、喉元(のどもと)までせりあがった感情(かんじょう)を強引(ごういん)に飲(の)み込(こ)む。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。

うちの一番(いちばん)腕利(うでき)きの交渉者(こうしょうしゃ)はいつも強引(ごういん)に有利(ゆうり)な取(と)り引(ひ)きをする。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
Full Entry ➤