- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
592 entries were found for 張.
Sentence
我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。
We almost broke our necks trying to meet the quota.
Sentence
科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
Sentence
何とかがんばって、このプログラムがうまく動くようにしたい。
You should struggle so hard to make this program work.
Sentence
もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。
もう少 しがんばっておけば、入学 試験 に受 かっていただろうに。
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Sentence
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した。
すべての職業 は女性 に門戸 を開 かねばならないと彼 は主張 した。
He maintained that all occupations should be open to women.
Sentence
ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
ほら、健一 、そこの雨 樋 伝 っておいでよ。引 っ張 ってあげるから。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
Sentence
夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません。
You must not insist on going out alone so late at night.
Sentence
彼が私にディナーをおごると言い張る事など思いもよらなかった。
It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
Sentence
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
Sentence
子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.