- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
592 entries were found for 張.
Sentence
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
It is rude to speak with your mouth full.
Sentence
口いっぱいにほおばっておしゃべりしていけません。
Don't speak with your mouth full.
Sentence
君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。
You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Sentence
会社の取締役の何人かは会議のために出張中である。
Some of the company's executives are out of town for a conference.
Sentence
ロープをつかみなさい、引っ張り上げてあげるから。
ロープをつかみなさい、引 っ張 り上 げてあげるから。
Take hold of the rope, and I'll pull you up.
Sentence
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
ボブはパーティーでいちばん声 をはりあげて歌 った。
Bob sang loudest at the party.
Sentence
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
その若 い男優 はジェームス・ディーン張 りの役者 だ。
That young actor is a James Dean.
Sentence
その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
その写真 は法廷内 の緊張 を非常 によくとらえている。
The photo catches the tension in the court very well.
Sentence
いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。
いろいろ困難 はあったがわれわれはがんばり続 けた。
We hung on in spite of all the troubles.
Sentence
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.