Menu toggle

Search Results

86 entries were found for 弱い.

Sentence
Sentence

彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。

彼(かれ)は非常(ひじょう)に身体(しんたい)が弱(よわ)くて力仕事(ちからしごと)はできなかった。
He was too feeble to do manual labor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。

彼(かれ)は見(み)かけは健康(けんこう)そうだが実(じつ)は体(からだ)が弱(よわ)いらしい。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。

鎖(くさり)の強(つよ)さはその環(たまき)の一番(いちばん)弱(よわ)いところに左右(さゆう)される。
The strength of the chain is in the weakest link.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。

私(わたし)のことを意志(いし)が弱(よわ)いと思(おも)っている人(ひと)もいますよ。
Some people think I'm weak-willed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない。

彼女(かのじょ)が体(からだ)が弱(よわ)い事(こと)を考慮(こうりょ)に入(い)れなければならない。
We must allow for her poor health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。

赤(あか)ん坊(ぼう)の時(とき)は弱(よわ)かったのに、今(いま)では彼(かれ)はとても丈夫(じょうぶ)だ。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。

音(おと)は次第(しだい)に弱(よわ)くなり、そしてとうとう聞(き)こえなくなった。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。

その体(からだ)の弱(よわ)い少年(しょうねん)はその厳(きび)しい競技(きょうぎ)でふるい落(お)とされた。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。

寒(さむ)い季節(きせつ)に入(はい)ると、体(からだ)の弱(よわ)い人(ひと)はとかく風邪(かぜ)を引(ひ)きやすい。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。

図体(ずうたい)ばかり大(おお)きいから喧嘩強(けんかきょう)そうだが、実際(じっさい)喧嘩(けんか)弱(よわ)いだろ。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
Full Entry ➤