Menu toggle

Search Results

1,549 entries were found for 引.

Sentence
Sentence

彼の身に引き比べて私は幸福だ。

彼(かれ)の身(み)に引(ひ)き比(くら)べて私(わたし)は幸福(こうふく)だ。
I am fortunate compared with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言葉は疑惑を引き起こした。

彼(かれ)の言葉(ことば)は疑惑(ぎわく)を引(ひ)き起(お)こした。
His words gave rise to doubts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の演説は我々の注意を引いた。

彼(かれ)の演説(えんぜつ)は我々(われわれ)の注意(ちゅうい)を引(ひ)いた。
His speech captured our attention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

搭乗券と荷物の引き換え証です。

搭乗券(とうじょうけん)と荷物(にもつ)の引(ひ)き換(か)え証(しょう)です。
Here are your boarding pass and your baggage claim.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

定価から５％値引きいたします。

定価(ていか)から５％値引(ねび)きいたします。
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

続けてお取り引きなさいますか。

続(つづ)けてお取(と)り引(ひ)きなさいますか。
Do you wish to make any other transaction?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雪がひっきりなしに降っている。

雪(ゆき)がひっきりなしに降(ふ)っている。
The snow is falling fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

商業の生命は正直な取引である。

商業(しょうぎょう)の生命(せいめい)は正直(しょうじき)な取引(とりひき)である。
The soul of commerce is upright dealing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者が新製品を引き取りにきた。

若者(わかもの)が新(しん)製品(せいひん)を引(ひ)き取(と)りにきた。
A young man came for the new product.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は田舎生活にとても引かれる。

私(わたし)は田舎(いなか)生活(せいかつ)にとても引(ひ)かれる。
Rural life appeals to me very much.
Full Entry ➤