- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,549 entries were found for 引.
Sentence
今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
Sentence
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
The police discovered damning evidence against him.
Sentence
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
Sentence
卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません。
The wholesalers might try to back out of the deal.
Sentence
雨の中に立っているためにひどい風邪を引いてしまった。
Standing in the rain brought on a bad cold.
Sentence
ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。
ビルはなぜその手紙 をばらばらに引 き裂 いたのだろうか。
Why did Bill tear the letter into pieces?
Sentence
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
とりわけ人目 をひいたのは、彼女 の卵型 の顔立 ちだった。
Especially remarkable was her oval face.
Sentence
その問題は私に任せて下さい。私がそれを引き受けます。
その問題 は私 に任 せて下 さい。私 がそれを引 き受 けます。
Leave the matter to me. I'll see to it.
Sentence
その惨事を引き起こした火事は病院の２階から出火した。
その惨事 を引 き起 こした火事 は病院 の２階 から出火 した。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
Sentence
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
その看護婦 は、ひどい風邪 を引 いた医者 の代 わりをした。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.