- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
464 entries were found for 引き.
Sentence
僕をいいところまでひきつけておいてあとはしらんぷり。
She took me half way there, and then played innocent.
Sentence
彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.
Sentence
仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く。
A good mediator can make a deal go smoothly.
Sentence
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
Sentence
船が沈没してしまってのち、船の残骸が引き上げられた。
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
Sentence
自分で引き受けたことは自分で処理しなければならない。
You have to make do with what you've got.
Sentence
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
The police discovered damning evidence against him.
Sentence
ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。
ビルはなぜその手紙 をばらばらに引 き裂 いたのだろうか。
Why did Bill tear the letter into pieces?
Sentence
その問題は私に任せて下さい。私がそれを引き受けます。
その問題 は私 に任 せて下 さい。私 がそれを引 き受 けます。
Leave the matter to me. I'll see to it.
Sentence
その惨事を引き起こした火事は病院の２階から出火した。
その惨事 を引 き起 こした火事 は病院 の２階 から出火 した。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.