Menu toggle

Search Results

464 entries were found for 引き.

Sentence
Sentence

彼の給料は税引きで月に２５万円だ。

彼(かれ)の給料(きゅうりょう)は税引(ぜいび)きで月(つき)に２５万(まん)円(えん)だ。
His salary is 250 thousand yen per month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄道はある種の革命を引き起こした。

鉄道(てつどう)はある種(たね)の革命(かくめい)を引(ひ)き起(お)こした。
The railroad provoked a kind of revolution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰かにバッグを置き引きされました。

誰(だれ)かにバッグを置(おび)き引()きされました。
Somebody swiped my bag.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台風は毎年災害を引き起こしている。

台風(たいふう)は毎年(まいとし)災害(さいがい)を引(ひ)き起(お)こしている。
Typhoons bring about damage every year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母は昨日安らかに息を引き取った。

祖母(そぼ)は昨日(きのう)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother passed away peacefully last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母はその晩静かに息を引き取った。

祖母(そぼ)はその晩(ばん)静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother went peacefully in the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

式に引き続いてパーティーがあった。

式(しき)に引(ひ)き続(つづ)いてパーティーがあった。
The ceremony was followed by the reception.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は封筒を開けて手紙を引き出した。

私(わたし)は封筒(ふうとう)を開(あ)けて手紙(てがみ)を引(ひ)き出(だ)した。
I opened the envelope and pulled out a letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何年もこの店と取り引きがある。

私(わたし)は何(なん)年(ねん)もこの店(みせ)と取(と)り引(ひ)きがある。
I've dealt with this store for years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

再び惨めな現実に引き戻されました。

再(ふたた)び惨(みじ)めな現実(げんじつ)に引(ひ)き戻(もど)されました。
It brought me down to earth.
Full Entry ➤