This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰が建てたのですか。

(だれ)()てたのですか。
Who built it?
Sentence

彼らは家を建てている。

(かれ)らは(いえ)()てている。
They are building a house.
Sentence

彼は新しい家を建てた。

(かれ)(あたら)しい(いえ)()てた。
He built a new house.
Sentence

私は新しい家を建てた。

(わたし)(あたら)しい(いえ)()てた。
I built a new house.
Sentence

私の家は2階建てです。

(わたし)(いえ)は2階建(かいだ)てです。
My house is a two-story affair.
Sentence

その建物は7階建てだ。

その建物(たてもの)は7階建(かいだ)てだ。
The building is seven stories high.
Sentence

彼は氷の上に家をたてた。

(かれ)(こおり)(うえ)(いえ)をたてた。
He made a house on the ice.
Sentence

彼は岩の上に家を建てた。

(かれ)(いわ)(うえ)(いえ)()てた。
He built his house on rock.
Sentence

彼の家は何階建てですか。

(かれ)(いえ)(なん)階建(かいだ)てですか。
How many stories does his house have?
Sentence

教会が島中に建てられた。

教会(きょうかい)島中(しまなか)()てられた。
Churches were erected all over the island.