- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
142 entries were found for 建て.
Sentence
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
その高潔 な愛国者 に敬意 を表 して、巨大 な記念碑 が建 てられた。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
Sentence
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
Sentence
一体全体、どうして建てたばかりの家を売却してしまったんだい。
Why on earth did you sell your newly built house?
Sentence
それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。
それらは片方 が２５階建 てでもう片方 は３５階建 てになりました。
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other.
Sentence
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
Sentence
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
Sentence
彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
Sentence
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The field where we used to play ball is now all built up.
Sentence
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Sentence
彼らはこの小さなホテルが３０年前に建てられてからずっと経営してきた。
They have run this small hotel since it was established.