This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この橋は二年前に建てられた。

この(はし)()(ねん)(まえ)()てられた。
This bridge was built two years ago.
Sentence

このホテルは去年建てられた。

このホテルは去年(きょねん)()てられた。
This hotel was built last year.
Sentence

有名な建築家がこの家を建てた。

有名(ゆうめい)建築家(けんちくか)がこの(いえ)()てた。
A famous architect built this house.
Sentence

彼らはその英雄の銅像を建てた。

(かれ)らはその英雄(えいゆう)銅像(どうぞう)()てた。
They set up a bronze statue of the hero.
Sentence

私は裏庭に小さな小屋を建てた。

(わたし)裏庭(うらにわ)(ちい)さな小屋(こや)()てた。
I put up a small hut in the backyard.
Sentence

その家は数百年前に建てられた。

その(いえ)(すう)(ひゃく)(ねん)(まえ)()てられた。
The house was built several hundred years ago.
Sentence

これからずっと昔、建てられた。

これからずっと(むかし)()てられた。
This was built long ago.
Sentence

ガンジーの記念像が建てられた。

ガンジーの記念像(きねんぞう)()てられた。
They erected a statue in memory of Gandhi.
Sentence

父は私に新しい家を建ててくれた。

(ちち)(わたし)(あたら)しい(いえ)()ててくれた。
Father built me a new house.
Sentence

私はある人に家を建ててもらった。

(わたし)はある(ひと)(いえ)()ててもらった。
I had a man build me a house.