This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はそこ2時間も座っている。

(かれ)はそこ2時間(じかん)(すわ)っている。
He has been sitting there for two hours.
Sentence

祖父はいつもこの椅子に座る。

祖父(そふ)はいつもこの椅子(いす)(すわ)る。
My grandfather always sits in this chair.
Sentence

全く黙りこくって座っていた。

(まった)(だま)りこくって(すわ)っていた。
We sat in total silence.
Sentence

前の席に運転手が座っていた。

(まえ)(せき)運転手(うんてんしゅ)(すわ)っていた。
A chauffeur sat in front.
Sentence

畳に座っていたので足が痛い。

(たたみ)(すわ)っていたので(あし)(いた)い。
My legs ache from sitting on tatami.
Sentence

床の上には座ってはいけない。

(ゆか)(うえ)には(すわ)ってはいけない。
Don't sit on the floor.
Sentence

酒を飲みながらすわっていた。

(さけ)()みながらすわっていた。
He was sitting drinking wine.
Sentence

私は彼らから離れてすわった。

(わたし)(かれ)らから(はな)れてすわった。
I sat apart from them.
Sentence

私の隣に有名な俳優が座った。

(わたし)(となり)有名(ゆうめい)俳優(はいゆう)(すわ)った。
Sitting next to me was a famous actor.
Sentence

私たちは会場の後ろに座った。

(わたし)たちは会場(かいじょう)(うし)ろに(すわ)った。
We sat at the back of the hall.