This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その飛行機にちょうどまにあった。

その飛行機(ひこうき)にちょうどまにあった。
I was just in time for the flight.
Sentence

その政治家は尊大な態度で話した。

その政治家(せいじか)尊大(そんだい)態度(たいど)(はな)した。
The politician spoke with an important air.
Sentence

その状況はきっと好転するだろう。

その状況(じょうきょう)はきっと好転(こうてん)するだろう。
I am sure the condition will turn for the better.
Sentence

その車は制限速度を超過している。

その(くるま)制限(せいげん)速度(そくど)超過(ちょうか)している。
The car is exceeding the speed limit.
Sentence

その音楽は何度も聞く価値がある。

その音楽(おんがく)(なん)()()価値(かち)がある。
That music is worth listening to many times.
Sentence

そうさもう二度と遅れなくてすむ。

そうさもう二度(にど)(おく)れなくてすむ。
That's right, they've been late twice already.
Sentence

1度に2つの事をしようと思うな。

()に2つの(こと)をしようと(おも)うな。
Don't try to do two things at a time.
Sentence

ジェーンは今度いつ来るのだろう。

ジェーンは今度(こんど)いつ()るのだろう。
I wonder when Jane will come next time.
Sentence

こんなことは二度と起こしません。

こんなことは二度(にど)()こしません。
You may depend on it that it won't happen again.
Sentence

こんどは私がそれをやってみよう。

こんどは(わたし)がそれをやってみよう。
This time I will try it.