This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今度はあなただけでするべきです。

今度(こんど)はあなただけでするべきです。
This time you should do it by yourself.
Sentence

今度の風邪には本当にまいったよ。

今度(こんど)風邪(かぜ)には本当(ほんとう)にまいったよ。
This cold has knocked me for a loop.
Sentence

あの本は何度も読んだことがある。

あの(ほん)(なん)()()んだことがある。
I have read that book several times.
Sentence

今度の祭日は日曜日と重なります。

今度(こんど)祭日(さいじつ)日曜日(にちようび)(かさ)なります。
The next holiday falls on a Sunday.
Sentence

今度の協定を三社で承認しあった。

今度(こんど)協定(きょうてい)(さん)(しゃ)承認(しょうにん)しあった。
This agreement was confirmed by three companies.
Sentence

今度の協定を3社で承認し合った。

今度(こんど)協定(きょうてい)を3(しゃ)承認(しょうにんあ)()った。
This agreement was confirmed by three companies.
Sentence

今度の夏には上手に泳げるだろう。

今度(こんど)(なつ)には上手(じょうず)(およ)げるだろう。
You will be able to swim well next summer.
Sentence

インドに行ったことがありますか。

インドに()ったことがありますか。
Have you ever been to India?
Sentence

今度だけはお前の行いを見逃そう。

今度(こんど)だけはお(まえ)(おこな)いを見逃(みのが)そう。
I'll overlook your conduct this time.
Sentence

今朝の気温は零下10度であった。

今朝(けさ)気温(きおん)零下(れいか)10()であった。
It was ten degrees below zero this morning.