Sentence

それは程度の問題です。

それは程度(ていど)問題(もんだい)です。
That is a matter of degrees.
Sentence

もう一度お願いします。

もう一度(いちど)(ねが)いします。
I beg your pardon?
Sentence

すみません。もう一度。

すみません。もう一度(いちど)
Sorry? Pardon?
Sentence

きっと手紙くださいね。

きっと手紙(てがみ)くださいね。
Don't fail to write to me.
Sentence

毎度、またいらっしゃい。

毎度(まいど)、またいらっしゃい。
Thanks, please come again.
Sentence

ある程度彼を信用できる。

ある程度(ていど)(かれ)信用(しんよう)できる。
I can trust him to a certain extent.
Sentence

ある程度まで君に賛成だ。

ある程度(ていど)まで(きみ)賛成(さんせい)だ。
I agree with you to a certain extent.
Sentence

和平会談は再度失敗した。

和平(わへい)会談(かいだん)再度(さいど)失敗(しっぱい)した。
The peace talks failed again.
Sentence

夕飯の支度が出来ました。

夕飯(ゆうはん)支度(したく)出来(でき)ました。
Dinner is ready.
Sentence

明日もう一度まいります。

明日(あした)もう一度(いちど)まいります。
I'll come here again tomorrow.